Dialectio

Говори Перевір слова Спільнота Фальшиві друзі Про проєкт

UKУкраїнська

Введіть слово будь-якою мовою і подивіться на карті, як воно пишеться, вимовляється і звучить різними мовами світу, їхніми говорами та регіональними варіантами. Або почніть з цих прикладів:

Слово дня

штани

У говорах: гачі, ногавиці, холошні

Показати всі мови й говори

🎯Гра «Перевір слова»Так кажуть чи ні? Один клік на слово — і ви допомагаєте карті.Грати

Цікаве в говорах

Одне поняття — різні слова в різних куточках України.

картопля — бараболя, бульба, бандурка, бандурята, барабуля
склянка — шклянка, погар, порція, гранчак
батько — нянько, няньо, тато
бабуся — бабця, баба, бабуня
вдаряти — дзибнути, ужгнути, шупнути
кінь — куінь, кунь, куонь
будинок — хата, хижа, хыжа
мати — неня, мамка, плодник
ніч — нуіч, нуоч, нуч
штовхати — дрійнути, штурляти, штурнути
сьогодні — нині, днес, днесь

Говори Перевір слова Спільнота Фальшиві друзі Про проєкт Джерела Конфіденційність Умови використання Impressum